Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Cérémonie militaire du 6 janvier – Le traditionnel discours du roi à l’occasion de la cérémonie en l’honneur des forces armées, célébrée le jour de l’Epiphanie, fait l’objet des unes de la plupart des journaux conservateurs. ABC, El Correo, La Razón et El Mundo retiennent son « hommage aux victimes de l’ETA » et se félicitent que « le roi honore la mémoire et la dignité des personnes assassinées, alors que des marches en faveur des prisonniers ‘etarras’ sont prévues d’ici quelques jours au Pays basque ». La Vanguardia ajoute que Philippe VI a également « fait l’éloge de l’engagement des forces armées dans leurs missions civiles comme la lutte contre la pandémie ou face à l’éruption du volcan de La Palma ». Dans un éditorial, El Mundo loue les propos du roi sur « la dignité du rôle des institutions, de plus en plus nécessaires en ces temps de populisme ». De même ABC apprécie que « le roi souligne le rôle indispensable et vital des forces armées dans tout ce qui touche à la sécurité et à la défense de l’Espagne et des Espagnols ».

Crise sanitaire – L’ensemble des quotidiens note que le variant Omicron provoque des arrêts pour maladie en cascade dans les entreprises et « mettent sous tension les services publics essentiels » (El País). El País consacre une page au laboratoire espagnol qui mène des recherches pour un vaccin définitif contre la covid.

« Les pays européens resserrent l’étau contre les non vaccinés », titre ABC, précisant que « la France s’aligne avec l’Italie pour restreindre l’accès aux activités de loisir, à la restauration et aux édifices publics de tous les citoyens qui ne présentent pas une vaccination complète ». « Le débat juridique sur la vaccination obligatoire est lancé », estime le quotidien dans un éditorial. « Le devoir des Etats de protéger leurs ressortissants est indiscutable mais il faudrait une armure juridique efficace, plus pédagogique que coercitive pour désarmer ceux qui font passer leur droit individuel avant l’intérêt général ». La Vanguardia informe qu’« un tiers de la population espagnole a déjà reçu la troisième dose ». Dans ce contexte, la plupart des quotidiens s’émeuvent de la situation de Novak Djokovic en Australie, « devenu un symbole pour les antivaccins » (El Mundo).

Politique intérieure – La Razón publie les résultats d’une enquête (NC Report) selon lesquels « 66,6 % des Espagnols souhaitent que Pedro Sánchez cherche d’autres partenaires » au sein du gouvernement de coalition. « Plus de la moitié des personnes interrogées n’approuve pas la gestion économique ni celle de la Covid », ajoute le quotidien. Pour El Periódico, les deux années qui restent au gouvernement vont être « décisives », alors qu’il n’a exécuté que « la moitié de son programme ». Le quotidien catalan considère que la coalition entre le PSOE et Podemos « va vivre à partir de maintenant en constante pré-campagne électorale ».

Comme El País, plusieurs quotidiens reviennent sur les déclarations du ministre de la Consommation au sujet de la viande et des élevages intensifs. La Razón indique que « le gouvernement désavoue les déclarations controversées d’Alberto Garzón qui ‘parle à titre personnel’ ». ABC rapporte que le secteur de l’élevage de viande bovine, « qui génère 500 000 emplois directs », demande la démission du ministre.

PFUE – El Correo relaie les déclarations d’Emmanuel Macron concernant le drapeau européen hissé sous l’Arc de Triomphe : « je suis fier du drapeau européen car c’est un symbole de paix ».

Tendances sur la France –

Tous les journaux se font l’écho de la phrase tirée de l’interview d’Emmanuel Macron au Parisien, dans laquelle le président de la République dit vouloir « continuer à emmerder jusqu’au bout »  les non-vaccinés. « L’attaque d’Emmanuel Macron aux non-vaccinés agite la campagne française » titre El País : « l’intention ‘d’emmerder’ les citoyens non immunisés provoque des critiques de l’opposition ». Le journal précise que « l’Elysée avait relu l’interview dans lequel le président lançait sa critique ». La Vanguardia indique que « l’opposition s’indigne et accuse le président de la République de mépriser une partie de la population » et cite notamment Valérie Pécresse : « E. Macron ne supporte pas les Français qui ne pensent pas comme lui ». Dans son éditorial, La Vanguardia critique la forme : « un ton familier, rude, et inapproprié à la dignité de la fonction », mais défend le fond, « la vaccination massive est indispensable ». Pour ABC, l’utilisation du verbe « emmerder » montre sa volonté de « provoquer une division sociale évidente ». Le journal relaie une autre déclaration du président : « dans une démocratie, les pires ennemis sont le mensonge et la stupidité ». La Razón s’adresse à Emmanuel Macron : « ce que vous devriez étudier c’est pourquoi en France il y a tant d’anti-vaccins. Et pourquoi en Espagne et au Portugal non. El Mundo considère qu’E. Macron « se trompe », d’une part car le devoir d’un Président de la République est de « représenter et gouverner pour tous », d’autre part car cette stratégie risque d’entraîner « le contraire de ce qui est recherché », à savoir que les anti-vaccins décident de se vacciner.

« Brigitte Bardot, d’icône sexy mondiale à menace pour la santé publique » titre ABC, expliquant que « l’artiste de 87 ans est devenue un soutien populaire du mouvement anti-vaccins en France et opposé à E. Macron ». El País informe que « la France a dissout un groupe d’extrême droite proche d’E. Zemmour », dont « les membres avaient agressé des activistes antiracistes lors d’un meeting ».

« La France retarde la décision de remettre ‘Txeroki’ à l’Espagne » écrit El Correo, où « l’ex chef d’ETA doit être entendu sur plusieurs affaires en cours ».

La Vanguardia explique que la France « distribue gratuitement des contraceptifs aux femmes de jusque 25 ans », et commente que « cette mesure peut apporter des votes du centre gauche à E. Macron, électeurs qu’il a déçus ».

El País relaie l’installation de « radars sonores pour limiter le bruit des moteurs », dans le cadre d’une  « plan prévoyant des amendes de près de 135 euros pour les personnes dépassant le seuil autorisé de 90 décibels».

Selon Cinco Días, « l’Académie française déclare la guerre à l’usage de l’anglais dans la carte d’identité ».

Cinco Días se fait l’écho du calendrier annoncé par la secrétaire d’Etat à la Transition écologique, Bérangère Abba, sur la mise en service des nouveaux réacteurs nucléaires, « prévue à l’horizon 2035-2037 ». Le même quotidien indique que la Société générale acquiert « le géant du leasing LeasePlan pour un montant de 4,9 milliards ». Selon Cinco Días, Auchan étudie la possibilité de lancer une nouvelle offre d’acquisition de sa rivale Carrefour. Expansión, El Mundo et El Correo informent des amendes imposées par la France, de 150 millions d’euros à Google, et 60 000 millions à Facebook. Expansión souligne que BNP Paribas « souhaite diriger le marché boursier en Europe ».

Dans un article abordant l’inflation en Espagne, El Mundo rapporte les propos du dirigeant de la Banque de France, François Villeroy : « l’inflation est actuellement proche de son pic, tant dans notre pays que dans la zone euro ».

Dans un article d’ABC sur les « grands protagonistes de l’art en 2022 », on apprend qu’à partir du 29 janvier, six grands musés de Paris rendront hommage à Yves Saint Laurent, mort en 2008 ». ABC s’intéresse au dernier roman Anéantir de Michel Houellebecq, qui « revient pour continuer de cultiver le scandale ». La Razón recommande le film Délicieux, réalisé par Eric Besnard, qui « se penche sur les origines culinaires » de la Révolution française.

Service de presse et communication

C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid

Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Politique intérieure – El País avance que « Podemos, partenaire du PSOE au sein du gouvernement de coalition, espère faire accélérer au cours des premières semaines de 2022, certaines des lois qu’il considère comme essentielles pour cette législature, la plupart d’entre elles étant à caractère social ». Le journal cite le projet de loi sur le logement ou la loi sur la diversité familiale.

Dans la perspective des élections anticipées en Castille-et-León, El Mundo publie un sondage Sigma dos qui révèle que « le PP frôlerait la majorité absolue des sièges ».

« L’inflation incontrôlée fait de l’augmentation des salaires un nouveau front pour le gouvernement », prévient ABC, précisant que « les syndicats cherchent à indexer les salaires, qui n’augmentent que de 1,5 %, face à une inflation de 6,7 %, alors que les économistes mettent en garde contre les effets pernicieux de cette stratégie ».

Economie – La première vice-présidente, chargée des affaires économiques, Nadia Calviño, donne une interview à Expansión : « ‘la reprise s’accélère en Espagne’ ».

Réforme du droit du travail – La réforme du code du travail, approuvée la semaine dernière en conseil des ministres par le biais d’un décret-loi, fait l’objet de plusieurs articles. Sa ratification au Congrès pose problème, selon La Vanguardia, plusieurs « alliés du gouvernement », parmi lesquels le parti de la gauche républicaine de Catalogne ERC, le parti indépendantiste radical basque Bildu et le Bloc nationaliste de Galice BNG, « conditionnant leur soutien au respect du dialogue social propre à chaque communauté autonome ». El Correo ajoute que le parti nationaliste basque PNV « fait pression sur le gouvernement pour que soient respectés les accords sociaux spécifiques au Pays basque ». Selon El Periódico de Catalunya, « le gouvernement serait disposé à apporter quelques changements minimes à la réforme ».

Energie / Union européenne – El País revient sur la proposition de taxonomie formulée par la Commission européenne consistant à considérer comme activités de transition l’énergie nucléaire et les centrales alimentées au gaz naturel : « Bruxelles défend son plan vert malgré la division parmi les Etats membres ». Le quotidien précise que « face au rejet catégorique de l’Autriche et de l’Espagne et des doutes de l’Allemagne, la Commission européenne assure que ‘c’est une proposition réaliste pour faciliter la transition énergétique’ ». El Correo relève, à partir des données que vient d’actualiser Red Electrica de España, que l’énergie éolienne [24% du mix électrique en 2021] vient de supplanter l’énergie nucléaire [21% du mix électrique en 2021] dans la production d’électricité en Espagne ».

Crise sanitaire – El País choisit de titrer en manchette sur les chiffres de la pandémie en Espagne, après les fêtes de fin d’année : « 372 766 nouvelles contaminations et 167 décès en quatre jours, de jeudi à dimanche derniers ». Le taux d’incidence hier atteint un nouveau record avec 2 296 cas pour 100 000 habitants en deux semaines ». La Vanguardia nuance : « les hôpitaux prévoient un impact moindre de la sixième vague », du fait de la moindre gravité du variant omicron.

El Mundo et El Periódico indiquent que le gouvernement et les communautés autonomes considèrent que la meilleure solution pour les enfants est une rentrée en présentiel dans les écoles.

Volcan – Canaries – La plupart des quotidiens fait état du retour chez eux des personnes évacuées en raison de l’éruption du volcan de l’île de La Palma. « Mille habitants ont pu rentrer chez eux hier », se réjouissent notamment ABC ou La Vanguardia. Il faudra « du temps pour panser les plaies », rapporte El Mundo.

Union européenne – ABC titre en Une : « P. Sánchez cherche à faire bloc avec Olaf Scholz pour éviter de perdre de l’influence au sein de l’Union européenne, face à Paris et Rome ». Le journal y consacre deux pages, alimentées par de nombreuses confidences de sources gouvernementales. « L’arrivée d’Olaf Scholz suscite de grands espoirs à La Moncloa. Son appartenance à la famille social-démocrate […] va dans le sens d’un renforcement des politiques que défend l’Espagne. La Moncloa aspire à un Sommet prochainement entre les deux chefs de gouvernement ».

PFUE – « Les élections et la covid marquent la présidence française de l’Union européenne », titre El País en ouverture de ses pages internationales : « E. Macron défend un changement de cap vers une Europe plus forte et souveraine ». Le journal revient sur le retrait du drapeau européen de l’Arc de Triomphe, tout comme les éditions électroniques des principaux quotidiens. ABC.es considère notamment qu’« E. Macron cède dans la guerre des drapeaux à l’Arc de Triomphe ».

Le journal en ligne Público décrit ainsi le début du semestre français de présidence de l’UE : « élections en France, Europe ‘puissante’ et contrôle migratoire, voilà comment E. Macron prend les rênes de l’UE ».

Tendances sur la France –

El Periódico de Catalunya se fait l’écho de la déclaration conjointe des « cinq puissances nucléaires mondiales ».

El Correo évoque un “retour en classe des écoliers français malgré la peur du variant omicron”. 

“Gérald Darmanin s’est dit satisfait que seul 874 véhicules ont été brûlés lors de la nuit de la Saint Sylvestre”, ironise La Vanguardia. Le journal n’hésite pas à parler d’un “vandalisme à la française”. 

“Les cuisiniers sont des demi-dieux”, déclare le réalisateur Eric Besnard dans un entretien avec La Vanguardia, à l’occasion de la sortie en Espagne de son film Délicieux. 

Service de presse et communication

C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid

Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org

Synthèse de presse (et tendances sur la France)

Energie / Union européenne – El País titre en bonne place sur le « rejet par l’Espagne de la proposition de taxonomie formulée par la Commission européenne consistant à considérer comme technologies vertes l’énergie nucléaire et les centrales alimentées notamment au gaz naturel ». ABC cite le communiqué de presse du ministère de la transition écologique : le gouvernement espagnol « qualifie de ‘non-sens ‘ la proposition de la Commission européenne ; l’Allemagne et l’Autriche rejettent aussi ce plan ; la France applaudit ». Son directeur écrit : « cette réorientation souhaitée par l’Union européenne tombe mal pour l’Espagne ». ABC rappelle qu’en novembre dernier, « E. Macron avait annoncé que la France construirait de nouveaux EPR après avoir affirmé que l’énergie nucléaire était la source la plus verte et la plus écologique et qu’elle permettait de garantir 72 % de la consommation d’électricité nationale ».  

Crise sanitaire – El País relaie « l’avertissement lancé par les professionnels de santé sur les effets du variant omicron sur le système de santé public de proximité [médecine généraliste et infirmerie] ». « Sans investissements, les problèmes se multiplieront », préviennent les professionnels interrogés par le quotidien.  Le journal, à l’instar d’El Periódico de Catalunya, relaie les avis d’experts : « les contaminations massives et l’injection des doses de rappel font monter en flèche l’immunisation collective ». « Omicron freine la reprise vigoureuse du secteur touristique », s’inquiète pour sa part La Vanguardia. La Razón donne « les deux enseignements de cette sixième vague : une explosion des contaminations et une forte baisse du taux de mortalité ».

Emploi – « La réforme du droit du travail provoque l’indignation du secteur agricole », titre El Mundo : « les organisations redoutent une augmentation des coûts [de main d’œuvre] et des pertes d’emploi pour un secteur où le travail temporaire représente un grande partie des emplois ». La Razón assure que « le PP tente de convaincre le Parti nationaliste basque (PNV) et ERC (gauche indépendantiste catalane) de voter contre la réforme ».

Economie – La première vice-présidente et ministre en charge des Affaires économiques, Nadia Calviño, accorde une interview à eldiario.es : « ceux qui portent comme seule politique la baisse des impôts sont ceux qui veulent tailler dans l’Etat providence ».

Politique intérieure – D’un sondage Sigma-dos, El Mundo retient « une poussée de Vox [extrême-droite] qui donne à la droite la majorité absolue [au Congrès des députés, en cas d’élections générales] » annoncée par dernières enquêtes d’opinion. Encas d’élections législatives, le principal parti d’opposition le PP obtiendrait 118 sièges (contre 89 actuellement), le PSOE 102 (contre 120), Vox 58 (contre 52) et Unidas Podemos (25 contre 35). Dans un éditorial, le journal considère que « certains électeurs du Parti populaire sont déçus par la guerre interne au parti et se déportent vers Vox ». El Periódico de Catalunya préfère donne une moyenne pondérée des sondages réalisés durant l’année 2021, le journal titrant alors sur « un match nul PSOE (26,1%) – PP (26,3%) ».

Drogues – « Le trafic de cannabis a augmenté de 75% en un an », relève ABC : « l’Espagne est le principal producteur européen de cannabis et arrive en deuxième position s’agissant de quantités de cocaïne saisie ».

Union européenne – Dans un éditorial intitulé « le quadrilatère européen », El País juge « obsolète (…) la locomotive franco-allemande. Il convient de compléter le duo par l’Italie et l’Espagne (ainsi que la Pologne lorsque celle-ci reviendra au libéralisme démocratique) ». La Vanguardia ouvre ses pages internationales sur « les dangers qui menacent Boris Johnson : pandémie, Brexit et inflation ». « Le Brexit déçoit y compris ses défenseurs », rapporte El Mundo à partir d’un sondage publié par The Guardian. El Correo demande à l’Union européenne de « contenir l’inflation autant que possible pour éviter que la position de la Banque centrale européenne devienne impossible à maintenir ».

A retenir du week-end : D’un sondage NC Report, La Razón retient que « 67,5 % des Espagnols souhaitent que Pedro Sánchez et Pablo Casado [président du principal parti d’opposition, le PP] trouvent un accord pour le renouvellement des membres du Conseil général du pouvoir judiciaire », qui nécessite une majorité qualifiée de députés. Yolanda Díaz, deuxième vice-présidente et ministre du travail, affirme dans El País : « ‘ceux qui feront échouer la réforme du droit du travail [adoptée en Conseil des ministres par ordonnance le 28 décembre et qui doit faite l’objet d’une ratification parlementaire] devront rendre des comptes aux travailleurs’ ». Teresa Ribera, troisième vice-présidente et ministre de la transition écologique et de lu défi démographique s’exprime dans La Vanguardia : « ‘nous avons atteint notre objectif, la facture d’électricité médiane est restée inférieure à celle de 2018’ » ; « ‘le fait que la généralité de Catalogne n’initie pas des projets d’énergie renouvelable est une erreur majeure’ ». Le ministre de la culture, Miquel Iceta, accorde une interview à El Periódico de Catalunya : « le ‘chèque jeune’ pourra être utilisé pour l’achat de jeux vidéo mais pas pour aller aux arènes ».

PFUE – El Mundo choisit comme image du jour celle d’un « vétéran » tenant un drapeau français « lors d’une manifestation devant l’Arc de Triomphe arborant le drapeau européen ». « La campagne présidentielle fait irruption dès le lancement la présidence français de l’Union européenne », commente le journal : « la question de l’identité française est celle qui provoque le plus de polémiques ». La Vanguardia informe également du retrait du drapeau européen et estime que « les élections menacent de bloquer les ambitions du président de la République pour la PFUE ». « Emmanuel Macron cède face aux nationalistes », commente ABC, qui parle d’une « unanimité des partis politiques français pour dénoncer une ‘provocation insupportable’ ». « Marine Le Pen crie victoire », écrit La Razón. El Correo déplore « un début de PFUE écorné par une lutte de drapeaux ». Dans un article intitulé « E. Macron parie sur l’Europe », El Correo considère : « la présidence tournante de l’Union européenne, assurée par la France, place le président de la République dans une excellente position pour sa réélection en avril ». « Double défi pour E. Macron », titre La Vanguardia : « le président français affronte en même temps la réélection et la présidence de l’UE ». Le correspondant à Paris considère que « ce double défi représente pour lui une chance et un risque (…) Il n’est plus si sûr que l’étiquette européiste [du début de son mandat] lui soit bénéfique : l’état d’âme des Français a évolué vers davantage de scepticisme ». La Razón relaie le discours des vœux du président de la République et titre : « E. Macron aspire à relancer l’UE pendant sa présidence », il prévoit un « programme ambitieux centré sur un renforcement des frontières extérieures, une hausse du salaire minimum et des règles pour les géants d’internet ».

Tendances sur la France –

El País mentionne l’entrée en vigueur aujourd’hui du « raccourcissement de la durée d’isolement pour les positifs au covid dans la mesure où celle-ci disposent d’un schéma vaccinal complet ».El Correo relaie que « la France anticipe des ‘semaines difficiles’ en raison d’omicron ».

Dans un article de l’agence Reuters repris par Cinco Días, l’auteur estime qu’« Emmanuel Macron a été bon pour les affaires et les fusions [d’entreprises] ».

En entame de ses pages internationales, El Periódico de Catalunya présente la candidate du parti Les Républicains, Valérie Pécresse, comme « la rivale inattendue qu’Emmanuel Macron craint le plus ». Dans un dossier consacré aux événements auxquels on doit s’attendre en 2022, El Mundo prévoit « une année décisive pour le bras de fer entre démocraties et régimes autoritaires », et évoque la possibilité d’un « triomphe de l’extrême droite en France, [qui] provoquerait un désastre pour l’UE ». De son côté, El País affirme que « le résultat des présidentielles qui se tiendront en avril peut avoir des conséquences importantes à l’échelle du continent : pour le moment, Emmanuel Macron garde un avantage dans les sondages mais la candidate conservatrice Valérie Pécresse réalise une montée intéressante ; un éventuel succès des ‘ultras’ Marine Le Pen ou Eric Zemmour représenterait un véritable séisme politique dans l’UE ». « La candidate de la droite se consolide comme rivale du Président », selon La Razón, même si « E. Macron reste en tête des sondages pour les élections les plus féminines de l’histoire de France ».

La Vanguardia évoque le « débat territorial français » et s’intéresse à l’Alsace, qui « cherche à être reconnue » et « se sent mal à l’aise dans la carte des régions dessinée par F. Hollande et M. Valls ».

El País estime que le retour du Mata Mua de Gauguin au Musée Thyssen de Madrid sera l’un des évènements marquant de l’année culturelle à venir. « Paul-Auguste Renoir sera l’illustre hôte du Musée Thyssen à partir du 22 janvier et pour plusieurs mois », note La Razón.

Service de presse et communication

C/ Salustiano Olózaga, 9 – 28001 Madrid

Tél : +34 91 423 89 00

https://es.ambafrance.org